Directions to a niece; il senso della vita, dell'amore, del sesso e dei calzini.

Io credo che dovresti cominciare a darle dei consigli, che so...
Credi?
Sì, sei sua zia, sta crescendo, ha diciassette anni, tu sei più vicina a lei d'età, magari a te ti sta a sentire.
Mmmh... che genere di consigli avevi in mente?
Beh, tu che sei una grande lettrice, frequentatrice di biblioteche e librerie, potresti cominciare a consigliarle dei libri, quelli che consideri una specie di canone, per cominciare, magari una volta potresti accompagnarla tu in biblioteca...
Libri, eh?
Libri, cose così.

 Directions to a niece:
1) Quando un uomo ti dice che ti ama per la tua intelligenza, assicurati che ti stia fissando il culo.
2) Ricordati che il matrimonio è la tomba dell'amore, una tomba colma di calzini e boxer sporchi.
3) Ricordati di prendere la pillola.
4) Studia, impara, viaggia e stai fuori la notte fino a tardi, più che puoi.
5) Trova prima possibile il modo di mantenerti da sola e vai a vivere per conto tuo. Non temere, i tuoi se ne faranno una ragione.
6) Dalla (nel senso dell'imperativo categorico, non del cantante. E ricordati il preservativo).
7) Ricordati che con gli uomini devi decidere, organizzare, preparare e fare tutto tu, e anche dire grazie alla fine. Valuta tu se e quando ne vale la pena e se trovi un uomo che decide, organizza, prepara e fa... passalo a zia.
8) L'uomo ideale non ha necessariamente la mascella quadrata, ma necessariamente si ricorda di separare i bianchi dai colorati.
9) Non dire a te stessa "prima o poi le cose cambieranno": cambiale ora.
10) Ricordati che si vive una volta, se va bene.